特灵冷水机操作说明书

RTHD水冷螺杆式冷水机组

安装

操作

维护手册

RTHD水冷螺杆式冷水机组

175-450冷吨机组(60Hz)

100-410冷吨机组(50Hz)

J99000002010RTHD-SVX01D-ZH

警告与注意

注意：本手册在适当的地方标有“警告”和“注意”，请仔细阅读。

警告

注意

注意

表明存在潜在的危险，如果不予以避免，可能导致人员伤亡。

表明存在潜在的危险，如果不予以避免，可能导致人员轻度或中度受伤。也用来提醒操作人员按正确方法操作。

表明存在可能导致设备或财产损失的情况。

重要环保意识！

科学研究表明许多人工制剂一旦释放到大气中，它就会影响地球自然的平流臭氧层，在影响臭氧层的这些化合物中，已被确认的有含氯、氟和碳元素的制冷剂（CFCs）和含氢、氯、氟和碳元素的制冷剂（HCFCs），不过，并不是包

含上述元素所有的制冷剂都对大气造成损害，特灵公司倡导有责任的使用制冷剂——包括在工业上用HCFCs和HFCs代替CFCs。

负责的制冷剂使用！

特灵公司相信对制冷剂负责的态度对我们的环境、客户和暖通工业来讲都是极

为重要的。所有对待制冷剂的工程技术人员均应通过注册。《联邦净化空气行动》（608部分）表述了对制冷剂的处理、回收、复原和再循环的要求以及使

用制冷剂的设备的维修步骤。另外，一些州和自治区对这一点有附加要求，大家要熟悉这些法律并依法办事。

警告包括制冷剂！

系统中的油和制冷剂处在高压环境中，在拆开系统之前应回收制冷剂泄压。请察看机组铭牌中制冷剂的种类。请不要用未被认可的制冷剂、制冷剂替代品以及制冷剂附加剂。

不按照正确的操作程序或者使用未被认可的制冷剂、制冷剂替代品、制冷剂附

加剂可能会造成人员伤亡和机组损伤。

2

目录

综合资料

手册改编史 ……………………………………………………………10 机组标识-铭牌 ………………………………………………………10 机组的验收 ……………………………………………………………11 验收核对 ………………………………………………………………11 备品备件的清单 ………………………………………………………11 机组简介 ………………………………………………………………11 机组编码 ………………………………………………………………11 安装综述 ………………………………………………………………20

机械安装

存储 ……………………………………………………………………26 场地要求 ………………………………………………………………26 搬运和起吊 ……………………………………………………………28 吊装步骤 ………………………………………………………………32 减振垫 …………………………………………………………………35 机组校水平 ……………………………………………………………36 水管路 …………………………………………………………………37 水压降数据 ……………………………………………………………45 冷却水流量调节阀 ……………………………………………………55 水处理 …………………………………………………………………56 水压表和温度计 ………………………………………………………56 水压安全阀 ……………………………………………………………57 流量感应装置 …………………………………………………………57 安全阀制冷剂排空 ……………………………………………………58 保温 ……………………………………………………………………60

水室拆卸和安装

重要警示 ………………………………………………………………62 工作程序 ………………………………………………………………63 零件订购信息 …………………………………………………………65 疑问 ……………………………………………………………………66

电气安装

一般建议 ………………………………………………………………68 供电线路 ………………………………………………………………68

3

目录

压缩机电机的相序 ……………………………………………………70 纠正错误的相序 ………………………………………………………71 固态启动柜的应用 ……………………………………………………74 固态启动柜应用注意事项 ……………………………………………77 内部模块连接 …………………………………………………………80 内部连线（现场接线需要） …………………………………………80

工作原理

概述 ……………………………………………………………………88 制冷循环 ………………………………………………………………88 压缩机介绍 ……………………………………………………………91 油路管理系统 …………………………………………………………93 油冷却器 ………………………………………………………………95

操作界面

CH530通讯系统概览 …………………………………………………96 控制面板 ………………………………………………………………96 Dynaview面板 …………………………………………………………97 显示屏 …………………………………………………………………98 键盘/显示锁定功能 ……………………………………………………99 主屏……………………………………………………………………100 报告屏…………………………………………………………………105 设置屏…………………………………………………………………107 诊断屏…………………………………………………………………109

TechView界面

安装与运行TechView的计算机最低配置要求 ……………………111

机组界面………………………………………………………………112 状态界面………………………………………………………………113 设定界面………………………………………………………………117 手动操纵界面…………………………………………………………122 诊断界面………………………………………………………………125 软件界面………………………………………………………………131 绑定界面………………………………………………………………132 软件下载………………………………………………………………133

4

目录

机组启动

上电……………………………………………………………………135 上电启动………………………………………………………………135 停机至启动……………………………………………………………137 季节性的机组启动步骤………………………………………………139

机组停机

正常停机………………………………………………………………143 季节性的机组停机……………………………………………………144

定期维护

概述……………………………………………………………………145 每周维护和检查 ……………………………………………………145 每月维护和检查 ……………………………………………………145 每年维护 ……………………………………………………………146 其它维护时间表 ……………………………………………………147

维护步骤

清洗冷凝器 …………………………………………………………150 清洗蒸发器 …………………………………………………………151 压缩机用油 …………………………………………………………151 油箱油位检查 ………………………………………………………151 压缩机油的排放 ……………………………………………………153 油充注步骤 …………………………………………………………153 更换主油过滤器（热过滤器）………………………………………154 更换气泵油过滤器 …………………………………………………155 制冷剂充注 …………………………………………………………155 制冷剂充注过程 ……………………………………………………156

故障诊断

接线图

机组电气资料 ………………………………………………………173

5

重庆柱辰机电设备有限公司

特灵中央空调冷水机组操作说明书